Publicado el 16 de diciembre de 2021
El informe de Jérôme Adoue, presidente de la feria y Christophe Lafforgue, director de la feria
El 12º edición de la feria agrícola Les Pyrénéennes a la altura de sus expectativas?
Jérôme Adoue: "Esperaba poder federar a todos los actores de la agricultura y que juntos podamos dar la imagen real de sus profesiones al público en general ya las generaciones futuras, creo que está hecho! En concreto a través de las 3 series “Amo a mis animales”, “Amo a mis productos” y “Amo a mis Pirineos”, es decir, 32 vídeos “retrato” que se realizaron antes de la feria.
Vous avez pu y découvrir des éleveurs, producteurs et personnes emblématiques de la chaîne des Pyrénées, tous ayant à cœur de partager ce qu'est l'agriculture, leur passion, leur métier, l'amour pour leurs animaux et les richesses de notre belle región, estos videos han tenido un exito superando todas nuestras expectativas precisamente !
Luego, para dar la bienvenida a todos los actores del mundo agrícola, duplicamos el área de exhibición y se ocuparon todos los lugares, prueba del verdadero entusiasmo. Finalmente, nos hemos acercado a muchos socios, ya sean históricos o nuevos, públicos, privados, asociaciones y también escuelas, todos respondieron presentes y nos brindaron un apoyo indefectible. Por lo tanto, esta edición fue un gran éxito y mis esperanzas estaban más que cumplidas al haber logrado, juntos, ¡dar una nueva dimensión a los Pirineos! »
Dando juntos una imagen positiva de la Agricultura
Jérôme Adoue, presidente de la feria Les Pyrénéennes
Christophe Lafforgue: "La mayor esperanza de esta edición residía en el hecho de reconectar con un gran evento para reunir a todos los actores del mundo agrícola y pirenaico, pero también público en general y escolares. A pesar de una crisis de salud aún presente, hemos logrado recibir a más de 91 visitantes durante los 4 días, todo en un espíritu de compartir y convivencia.
Conservaré principalmente la capacidad de todos los actores públicos, privados, asociativos y profesionales para unirnos por una causa común: el futuro de nuestra Agricultura y nuestra cadena pirenaica. Estoy muy contenta y emocionada de haber participado en la organización de esta edición que ha superado con creces las expectativas que había imaginado. »
Una causa común: EL FUTURO
Christophe Lafforgue, director de la feria Les Pyrénéennes
