Votre contact...

Su contacto ...

Commercialisation

Comercializacion


Nicole SAUX
Les Pyrénéennes
Communauté des Communes du Coeur et Coteaux du Comminges
4 rue de la République BP205
31806 Saint-Gaudens cedex
Tél : +33(0)5 61 88 86 87

Portable :+33(0)6 12 02 86 01

courriel : lespyreneennes@la5c.fr

 

Accès aux Pyrénéennes...

Acceso a la feria "Les Pyrénéennes"...

Accès :
de Toulouse : A 64 sortie n°18 à Saint-Gaudens,
suivre le fléchage jusqu’au parc des expositions du Comminges.

de Tarbes : A 64 sortie n° 17 prendre direction Villeneuve de Rivière

Le parc des expositions du Comminges

Les Pyrénéennes occupent un site de 35 hectares et 15.000 mètres carrés sont couverts. Parkings organisés aux entrées du site.

"Les Pyrénéennes" ocupan un sitio de 35 hectáreas y 15.000 metros cuadrados son cubiertos. Aparcamientos organizados a las entradas del sitio.
 
Entrée et parkings gratuits
Entrada y parking gratuitos 

Horaires / Horarios : 

De 9h à 19h.

Enfants / Ninos
Une « mini ferme » accueillera les jeunes enfants durant les 3 jours de la manifestation. (sous le grand hall).

Una " granja mini " acogerá a los jóvenes niños durante 3 días de la manifestación. (Bajo el gran vestíbulo).

Restauration / Para comer :
Un restaurant sera installé dans le grand hall du parc des expositions du Comminges et 4 points de restauration rapide dont un village gourmand feront la promotion des produits pyrénéens.

Un restaurante estará instalado en el gran vestíbulo del parque de las exposiciones del Comminges y 4 puntos de comida rápida cuyo un pueblo goloso harán la promoción de los productos pirenaicos.
 
Les visiteurs 
Los visitores
 
- Les scolaires : le vendredi 2.500 élèves du Comminges sont invités, chaque classe sera accueillie et conduite par un professionnel de l’agriculture.
- Les étudiants et les jeunes des lycées professionnels agricoles.
- Les agriculteurs ou visiteurs exerçant des professions liées au monde rural.
- Le grand public à la rencontre de ses racines paysannes.
 
Los escolares: el viernes 2.500 alumnos del Comminges son invitados, cada clase será acogida y conducida por un profesional de la agricultura.
- Los estudiantes y los jóvenes de los liceos profesionales agrícolas.
- Los agricultores o los visitadores que ejercen las profesiones atadas(vinculadas) al mundo(gente) rural.
- El gran público para el encuentro de sus raíces campesinas.

cloche.jpg

 

flore1.jpg

 

image15.jpg

 

image17.jpg